出産を機に、マタニティウェアや自分の服をほどいて子ども服を作りはじめました。
小さな服を手にしていると、小さい頃夢中になって人形の服を作ったこと、「将来の夢はファッションデザイナー」と文集に書いていたこと、自由研究では毎年手芸作品を夢中になって作っていたことなどをふとを思い出しました。
そして、作った服を子どもたちに着せた時、忙しい子育ての中で形ある軌跡を残せたという小さな充実感と、不器用でも想いを込め形にしたものを身に着けて貰ったことが、私がこの世界を確かに生きているという大きな証のように感じられました。子供たちへのささやかなギフトとして作った服は、むしろ私自身への大きなギフトだということに気が付きました
こうして子育て奮闘記の証として始まった私の洋裁は、次第に思いを服に込め、纏ってもらうことで自分はこの世界の一部だと感じられ、服を通してこの世界と自分との循環を生み出せるのでは、と気づき、自然と様々な人に着てもらえるような活動になっていきました。
とはいえ世界には有り余るほどの服が存在！環境問題にまで発展しています。洋服の概念も多様化し、私たちは様々な目的や用途の洋服を手にする事ができます。作り手の意図することも様々です。その中で私は服を着ることはその時纏いたいエネルギーを選ぶことだと思っています。どんな自分になりたいか、その時の気持ちを表したり、時には自分を癒す役目だったり。
作り手であると同時に毎日着る服。放つものでありながら受けるものとして、そのエネルギーは私が皆さんに放ちたいものであり、纏いたいものでもあって、日々変化し続けます。
そのため、展示会ではその時に感じた事、考えている事から伝えたいテーマを見つけ出し、纏うエネルギーとして着心地の良い服の中に込めています。
毎回感じた事や伝えたい事を表した服が、誰かのエネルギーとなり調和し、その人が自分らしくこの世界を楽しみ、未来を照らす服になりますように。
そして服をご覧になってっくださった人、何かを感じてくださった人、身に着けていただいた人と私の間に服を通してお互いが自分らしく生きるための循環が生まれますように。
また、新しく生み出した服たちは、捨てられることなく人から人へと、服自体も循環し、いつしかアンティークの仲間入りになれるようにと願いながら
天然素材を中心に、時には着物や古布も使いながら、デザインから縫製まで一枚一枚丁寧に製作しています。
After becoming a mother, I started making maternity clothes and children’s clothes by taking apart my own clothes that I no longer wore. When I look at the clothes I have made, I am reminded of my elementary-school days. For my summer and winter vacation arts and crafts projects, I often made doll’s clothes. And in my composition titled, “What do you want to be when you grow up?” I found I had written as follows, “I want to be a fashion designer in the future.”
Looking at my children dressed in the clothes I have made, gives me a great sense of accomplishment. By creating new clothes from old clothes with my whole heart, I feel a deep satisfaction and great purpose in life. My dressmaking activities started as kind of diary of my child-raising struggles. But now, it has become my lifework, that is to create a “cycle of life” in this world.
Now, I am making clothes for many different people. Here in the developed world, we have an overabundance of clothes and the fashion industry is one of the causes of our environmental problems. The concept of fashion is becoming diverse and we are now able to choose many kinds of clothes. The intent of each designer and maker is different. In such a situation, I think wearing clothes equals to choosing the “energy” that you want to wear. I believe that fashion is something that can express our feelings and heal our minds.
I am a creator of clothes, but I also love choosing what to wear each day. The energy that I put into the making and choosing of my clothes is something that I want to deliver to my customers and my fashion sense continuously changes. Therefore, I always determine the concept of my exhibition based on my feelings and I put energy into creating comfortable clothes. I hope that my clothes will harmonize with the energy of the person wearing my creations and I pray that they will help to brighten their future and live well in this world.
I hope I can connect with you who have chosen to wear my clothes or you who have felt something special in my works and together we can create a cycle of life. I also hope that my new clothes will be passed on from one person to another and eventually will be considered to be “antique works” in the future.
In my brand, I design and create each work in a precise manner using mainly natural materials or sometimes using kimonos and second-hand clothes.
